“亲爱的姐夫，你信里的话吓到我了，原来以前在家里时，你每次找我讨论课本上的问题，都是故意的呀？
你可真狡猾，当着我二姐的面也敢东想西想。
可是说实话，那时候和你说话总觉得时间特别快……”
“亲爱的姐夫，这些天我时刻都在想你。
你能出国来陪我吗？
我们一起洗盘子，一起念书，毕业后一起留在美利坚……”
“亲爱的姐夫，今天有个男人向我求婚了。
我已经三十几了，等不到你出国，我想要嫁人了……”
“亲爱的姐夫，你怎么能怪我爱上别人？
明明是你先看上我二姐。
你们男人就是这样，这山望着那山高，却还要求女人守贞……”
“亲爱的姐夫，我离婚了。
我忘不了你，无法忍受枕边人是一个我不爱的人……”
手机软件借助摄像镜头，残忍地把迟到了三十年的真相齐刷刷摆在了我面前。
虽然只是三妹回复过来的信件，没有赵明诚寄过去的，可我在这些翻译出来的文字里，依然看到了他们两人的情动、欢喜、压抑、纠结，和无法放手的痛苦。
过去所有的疑问，都解密了。
怪不得结婚后每次回娘家，赵明诚比我还积极。
怪不得到了娘家后，他有大半时间和三妹在一起，说有些课堂上的疑问要请教三妹这个高材生。
怪不得家里决定支持三妹出国留学时，他经常拿留学生不回国的报道给我看，让我去阻拦三妹。
怪不得三妹出国后，他大病了一场，此后性格也变得沉默寡言。
我和赵明诚都是村小的老师，从同事结成夫妻。
结婚三十年，我们工作上互相支持，生活中彼此搀扶。
一路走到了现在，情谊深厚，没有任何人怀疑。
我万万没有想到，生活的真相，却是这么不堪。
当窗外照进第